Lise HuretPraia Guincho

Chronique #161 : Portugal, bilan après six mois 

L'une d'entre vous me demanda récemment si je comptais écrire un article sur notre nouvelle vie au Portugal. Sur le moment, je me suis dit que cette dernière était tellement simple que mon récit se révélerait sûrement décevant. Puis j'ai commencé à écrire, et me suis peu à peu laissée prendre au jeu de la rétrospective...  
Lise Huret

L'école


Voilà bientôt plus d'un mois que Charles a effectué sa rentrée scolaire. Je m'attendais à une reprise compliquée après 180 jours d'école buissonnière, mais ce ne fut pas le cas. La petite structure - établissement Montessori - que nous avons choisie est en effet parvenue à se faire accueillante en dépit des règles anti-covid drastiques (port du masque en classe, installation de vitres en plexiglas afin de séparer en deux les micro tables, distances de sécurité à respecter lors des récréations...). Et si je fus dans un premier temps un peu perturbée par ce mode d'enseignement qui accorde une grande liberté à l'enfant, je fus vite rassurée par les récits enthousiastes de Charles évoquant ses recherches sur la vie moyenâgeuse portugaise, sur le fonctionnement des marées et des fuseaux horaires (des sujets qui l'intéressaient depuis quelque temps et que son professeur l'a incité à approfondir). 
L'autre avantage de cette école réside à mes yeux dans le concept de classe unique : les camarades de Charles ont entre 6 à 12 ans, ce qui permet une synergie vertueuse poussant les grands à prendre soin des plus petits et les plus petits à chercher à comprendre ce que font les grands. Sans parler de l'heure quotidienne de portugais, qui emmène Charles doucement mais sûrement vers la maîtrise de la langue de notre pays d'accueil. Autant de dynamiques positives qui génèrent chaque matin un sourire gourmand et joyeux sur le visage de mon fils, là où à son âge j'inventais mille excuses pour ne pas mettre un orteil à l'école…

Les parents d'élèves


Je ne sais pas ce que les mamans pensent de celle qu'elles ont vue sortir un matin de sa voiture en combinaison de surf pour faire un dernier baiser à son fils, aller chercher ce dernier en fin de journée les jambes encore partiellement recouvertes de sable ou encore renverser une bouteille d'eau sur la tête de sa progéniture qui la suppliait de lui offrir un peu de fraîcheur après sa partie de foot… Je ne le sais pas, car pour l'instant je n'ai pas vraiment tissé de liens avec les parents de l'école de Charles. Les sons qui émanent des discussions devant la grille de l'école me font dire que les nationalités y sont diverses et variées (françaises, allemandes, norvégiennes, chinoises...), mais à part ça, cela reste assez flou. Enfin, c'était le cas jusqu'à ce qu'une adorable maman de 4 enfants m'aborde gentiment vendredi dernier. Française, ex-londonienne, fraîchement installée au Portugal (18 mois), cette brune chaleureuse me donna soudainement envie d'essayer de m'intégrer à cette communauté. À suivre...

La maison


Nos meubles jouxtant désormais ceux présents initialement dans cet ex-Airbnb, il n'est guère aisé de créer une harmonie entre ces deux styles. Je sais qu'il faudrait davantage jouer avec les éclairages afin de rendre l'espace plus douillet (en commandant câbles et ampoules afin de pallier le manque criant de plafonniers), acquérir un immense tapis (je rêve de ceux de chez Saudade) pour contrebalancer la transparence un peu froide de notre table à manger en verre et remplacer la multitude de coussins gris de l'immense banquette (réalisée sur mesure par les propriétaires afin d'habiller le mur convexe faisant face à la cheminée) par des modèles ultra colorés, mais je ne parviens pas pour l'instant à sauter le pas. Il faut dire que la beauté des couchers de soleil (qui nous font chaque soir cesser temporairement toute activité pour les contempler), l'immensité de l'océan s'étendant devant nous et les oscillations de la végétation sous le souffle violent du vent comblent tant mes papilles esthétiques que j'ai tendance à oublier les défauts de mon intérieur...

Les Portugais


Si le surf booste mes endorphines comme aucun autre sport, il m'offre également la possibilité d'entrer en contact avec la population portugaise. Entre le propriétaire de l'école de surf qui a grandi sur la plage où nous nous prenons nos cours, l'éditeur lisboète - avec qui le courant est tout de suite passé - venu s'établir plus près de l'océan, le géant roux originaire de Porto passant tous ses week-ends dans les vagues de Praia Grande, l'ado en surpoids venant du village voisin qui s'est totalement métamorphosée depuis le début de ses leçons de surf (visage plus ouvert, perte de poids et timidité envolée), le père intrépide essayant constamment de convaincre ses enfants de le suivre et le moniteur ex-maître-nageur dont la bienveillance a vaincu toutes les appréhensions de Charles, nous formons un groupe insolite éprouvant un réel plaisir à se retrouver. Sourires, échanges en anglais, coups d'oeil complices entre deux houles et plaisanteries liées aux sessions passées font ainsi le sel de mes sessions de surf et me donnent plus que jamais envie de m'améliorer en portugais. 
Praia Guincho

Le surf


Les difficultés du début ont cédé la place à de nouveaux défis : l'enjeu n'est désormais plus de réussir à se lever, de "paddler" correctement et de parvenir à tourner à droite ou à gauche, mais plutôt de repérer la vague idéale, d'oser prendre celle qui s'annonce puissante, de ne pas avoir peur d'être au large, de relever suffisamment le buste pour ne pas plonger en avant, mais aussi de retrouver régulièrement mes marques sur des planches qui rétrécissent et s'affinent régulièrement. 
Force est d'ailleurs de constater que cette aventure au long cours qu'est mon apprentissage du surf me procure toujours autant de plaisir. Plaisir de voir mon corps intégrer des réflexes sans que ces derniers n'aient eu besoin d'être décortiqués au préalable par mon cerveau, bonheur fugace - mais intense - de réussir à glisser parfaitement sur une vague, satisfaction de sentir mes muscles plus durs que jamais, joie enfantine de voir les flots onduler majestueusement autour de moi… 

La météo


Je suis plutôt une fille d'automne, voire d'hiver : les feuilles mordorées, les marrons d'Inde éparpillés sur le sol, l'air frais presque froid, puis la neige et les surfaces gelées m'ont toujours ravie. C'est donc avec un certain étonnement que je me surprends à aimer viscéralement le micro climat agissant entre les plages de Guincho et Praia Grande. Entre la grande stabilité des températures (qui oscillent entre 15 degrés en janvier et 24 degrés en août), le vent descendant en rugissant du mont voisin, la pluie offrant au jardin une intense couleur verte et le soleil à la chaleur réconfortante, j'aime tout. 

L'océan


J'ai beau être au Portugal depuis plus de 6 mois et avoir passé un nombre incalculable d'heures dans l'eau, l'océan n'a de cesse de mettre à l'épreuve mon orgueil et mon insouciance. J'en veux pour preuve l'après-midi où, ne pouvant pas aller surfer (Charles étant enrhumé, nous avions dû le garder à la maison), je décidai d'aller me baigner à la plage de Guincho. Étant alors d'humeur mélancolique, je suis persuadée que le contact de l'océan me fera du bien. Nous arrivons sur la plage vers 14h30. Les vagues sont fortes et rapprochées, mais cela ne m'inquiète pas outre mesure. Julien m'impose néanmoins de me baigner devant le poste de sauvetage, "au cas où". Je me moque de son tempérament inquiet et protecteur, mais obtempère. 
À peine les pieds dans l'eau, je sens que celle-ci ne se comporter pas comme à son habitude : le ressac est d'une intensité incroyable. Sur ma droite, deux jeunes femmes s'avancent dans les flots jusqu'aux genoux, se font magistralement éclabousser et retournent rapidement vers le sable. J'avance. Une vague plus haute que les autres fonce sur moi ; je décide alors de plonger. Me voilà derrière la vague, je n'ai plus pied. Là où d'ordinaire crêtes et houles m'offrent un terrain de jeu exigeant mais domptable, ce n'est que chaos et mini déferlantes. L'eau me recouvre, je bois la tasse, remonte à la surface. Il faut que j'attrape la vague suivante afin de revenir sur le rivage. J'y parviens, mais au lieu de me ramener, elle me brasse et m'emporte vers le large. Je remonte, aspire l'air goulûment et réalise que je ne vais pas pouvoir revenir au bord : trop de courant, trop de vagues, trop de tout. Pour la première fois de ma vie, j'ai réellement peur de mourir. Une peur calme et intense. Je vais me noyer à quelques mètres de la plage. Une vague m'écrase, je rebois la tasse, sous l'eau je perds la notion du temps, je finis par émerger et dans un ultime réflexe, je lève les bras en croix au dessus de ma tête en espérant que l'on vienne me sauver. Quelques secondes plus tard, je sens que l'on m'empoigne : le sauveteur qui m'observait depuis un moment avait immédiatement réagi à mon signal. 
Une fois sur la plage, mon souffle repris, je remercie le sauveteur, rassure Julien et fais un grand sourire à Charles qui était en train de construire un château de sable tout près de là. Sur le chemin du retour, je suis frigorifiée (alors que les garçons avancent torse nu), mais je tente néanmoins de faire bonne figure. La pression se relâchera d'un coup quelques heures plus tard une fois au téléphone avec ma mère, sous la forme de longs sanglots incontrôlables. Bref, l'océan et moi vivons une relation tumultueuse qui je l'espère finira un jour par s'apaiser…

La vie au Portugal, c'est aussi...


Apprendre à capturer - sans les blesser - les petits lézards s'invitant régulièrement dans notre maison.
Veiller à ne pas laisser une miette par terre, sous peine de voir débarquer dans les minutes qui suivent une colonie de micro fourmis.
Découvrir qu'une maladie étrange attaque les palmiers portugais, au point de devoir faire abattre certains de ces derniers (dont celui qui trônait jusqu'ici devant notre porte d'entrée).
Aller au retour de la plage chercher en combinaison de surf quelques fruits sur le marché. 
Avoir toujours du sable sur le cuir chevelu.
Cueillir des figues sur les figuiers sauvages.
Regarder des maisons incroyables se bâtir entre Guincho et Colares.
Essayer de pas avoir le coeur brisé en croisant un énième chien abandonné.
Découvrir et aimer la saveur pétillante du vinho verde.
Réaliser qu'apprécier le chorizo français ne garantit pas que l'on appréciera celui du Portugal.
Entendre des enfants de 7 ans parler couramment portugais, anglais et français.
Par Lise Huret, le 12 octobre 2020
Suivez-nous sur , et
Comment porter le jean mom en hiver ?
->EN SAVOIR PLUS
Quel pull porter avec un pantalon large ?
->EN SAVOIR PLUS
Sac à main : tendances 2024/2025
->EN SAVOIR PLUS
Comment porter la jupe noire en automne ?
->EN SAVOIR PLUS
30 commentaires
Tous les commentaires
EvyIl y a 4 ans
C'est très beau le Portugal. Le soleil est au RDV Lise.
🤍🤍
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
;)
RÉPONDRE
PhonnographyIl y a 4 ans
Merci pour cette chronique portugaise. J'ai (encore) frissonné en lisant vos mésaventures avec l'océan.
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
Désolée ! J'espère qu'il n'y en aura plus d'autres ;)
RÉPONDRE
amandinepicpicIl y a 4 ans
Bonjour Lise,

Merci pour ce récit de vie sincère!
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
Je t'en prie :)
RÉPONDRE
GaranceIl y a 4 ans
Quelle magnifique photo ! Et j'adore ce récit. Mais bon, Lise, je suis d'accord avec Julien... sois prudente quand même, hein !
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
Team Julien, alors ? ;)
RÉPONDRE
GaranceIl y a 4 ans
Oui, exactement !
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
;)
RÉPONDRE
EmmaIl y a 4 ans
Ca donne envie ! Merci pour ce petit aperçu

Et si tu aimes les figues, voici une délicieuse recette (je l'ai faite ce week-end)
mettre un cercle de papier sulfurisé au fond d'un moule à manqué, le beurrer (beurre fondu) légèrement, saupoudrer de sucre. Pose dessus des 1/2 figues, faire le gateau ci-dessous en remplaçant la poudre d'amande par de la poudre de pistache (j'ai un peu changé les propositions pour avoir plus de farine et moins de pistache) et couvrir les figues de l'appareil et faire cuire. A se rouler par terre.

https://www.davidlebovitz.com/almond-cake-recipe/
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
Mmmmmh ! Merci ! On va se régaler !
RÉPONDRE
CesomuIl y a 4 ans
Une petite recette figue en apero:
Une croix sur la figue au couteau, tu écartes les 4 parties, puis un peu de fromage blanc frais au milieu et une 1/2 noix de grenoble posée dessus.
Tout ça après le surf...évidemment😇😍
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
Argh j'ai déjà testé ça chez une amie et j'ai moyennement aimé :/ Mais merci quand même :)
RÉPONDRE
CarolineIl y a 4 ans
Sublime. Quel pays de dingue!
Sinon, je suis team Julien aussi : l'océan peut être dangereux... ravie que tu t'en sois sortie indemne.
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
En toute sincérité, je pense sérieusement à rejoindre son équipe aussi ;)
RÉPONDRE
CarolineIl y a 4 ans
Eh he
Sinon, Montessori c’est génial! J’ai eu la chance d’être en école Montessori en maternelle, j’en garde un souvenir merveilleux... bonne chance à Charles!
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
Cela a l'air de lui plaire en tout cas ;)
RÉPONDRE
nuiIl y a 4 ans
En tout égoïsme, si vous pouviez éviter de vous noyer ce serait appréciable. Autrement il faudrait que je trouve un autre blog mode aussi intéressant, et ça ne serait pas chose facile. Donc merci de rester en vie, pour le bien de vos lectrices ;)
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
C'est noté ;)
RÉPONDRE
TaraIl y a 4 ans
Ah la la tout fait rêver dans cet article,mais surtout l ecole Montessori. Je rêve d y mettre ma fille, mais a Tokyo, c est financièrement compliqué. Devrais-je émigrer au Portugal ? Ton article me tente en tout cas !
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
Qui sait ? ;)
RÉPONDRE
GranpiIl y a 4 ans
J'adore cette photo de cette jeune fille en skate!
Prenez soin de vous la petite famille, benhinos ;))
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
Merci Granpi :)
RÉPONDRE
adelineIl y a 4 ans
quelle belle plume Lise un réel plaisir ce matin de te lire j'aime ce pays le Portugal et j'ai envie d'y emmener mes enfants gouter à cet océan
ton aventure dans les fortes vagues me rappelle mes baignades improvisées sur les côtés ghanéennes ou effectivement à plusieurs reprises je me suis sentie vaincue par les vagues de l'océan
tu me donnes envie de relire la BD sur le surf Waves :) et je rejoins Nui merci de rester en vie pour le bien de tes lectrices:))
RÉPONDRE
Lise (TDM)Il y a 4 ans
" je me suis sentie vaincue par les vagues de l'océan" : es-tu toujours parvenue à t'en sortir seule ?
RÉPONDRE
adelineIl y a 4 ans
coucou Lise
sur 2 expériences de peur de me noyer j'ai été sauvée par mon copain et l'autre par un pêcheur ghanéen qui se promenait sur la plage
seule je ne pense pas que je pouvais faire face et garder le calme quand j'y pense c'était inconscient d' y aller sans surveillance mais je garde un bon souvenir l'endroit y était si sauvage!
RÉPONDRE
annaIl y a 4 ans
J'adore la photo en skate - ta chronique est un vrai bonheur par procuration !
Team Julien BIEN-SUR
RÉPONDRE
GhitaIl y a 4 ans
Bonjour Lise !

Je suis expatriée depuis ma naissance et maintenant que je vis dans la même ville depuis plusieurs années, l’envie de déménager de nouveau me titille sans qu’elle puisse se concrétiser pour l’instant... Je voyage à travers la lecture de tes aventures et cela me procure un bien fou !

Alors merci beaucoup pour ces chroniques !
RÉPONDRE
KatIl y a 4 ans
Ah, quelle tristesse les palmiers qui dépérissent... c’est le papillon du palmier qui les dévore, et non seulement au Portugal mais aussi en France...la promenade des Anglais, bordée de palmiers, sera sans doute différentes dans quelques années.
J’ai eu deux palmiers dans mon jardin à Bordeaux et ils sont morts...
Difficile de lutter contre...
Vinho verde, quels bons souvenirs (mon beau-père est portugais).
Je te souhaite un automne et hiver portugais tout doux 🙂
RÉPONDRE
Ajoutez votre commentaire
Code anti-spam : veuillez recopiez le code numérique ci-dessus
POSTER
Vous aimerez également
Chronique #187 : Les gens du surf
Il y a 1 an - 22
EN SAVOIR PLUS
Chronique #184 : Accepter l'évidence
Il y a 2 ans - 46
EN SAVOIR PLUS
Chronique #182 : Bribes de Grèce
Il y a 2 ans - 17
EN SAVOIR PLUS
Instagram @tendancesdemode